【中学　国語】和語・漢語・外来語

和語

和語とは、もともと日本で使われている語で、大和語ともいわれています。
普通、平仮名や漢字の訓読みで表されています。

意味が捉えやすく、親しみやすい語です。

例：土、山、泣く、明るい、歩く、大きい、美しい、ねぎらう

漢語

漢語とは、漢字の音読みで表されている語です。

中国でつくられて日本に入ってきた語と、日本で作られたものがあります。
また、平仮名で表されていても、漢字の音読みであれば漢語に分類されます。

例：食事、実行、鉄道、僕、生活、言語、自然、冊子、横断歩道

外来語

外来語とは、漢語以外で、外国から日本に取り入れられた語です。

普通はカタカナで表されますが、平仮名や漢字で表される語もあります。
また、和製英語など、日本で作られた語の中にも外来語があります。

例：セーター、コップ、マスク、ボタン、メモ、ストレス、タイヤ

混種語

和語・漢語・外来語の二つ以上が組み合わさってできた語です。

例：マット運動、強化プラスチック、中華なべ、レポート用紙、重要ポイント

Follow me!